2007年12月07日

Thanksgiving

皆様お久しぶりです。もうすぐクリスマスだということでワシントンエリアもクリスマスのデコレーションが増えてきました。昨日は今シーズン初めての雪が降りまして、道路は混雑ばかりでしたが、子供たちは学校が休みになることを祈って嬉しそうでした。雪

さてDCオフィスのスタッフのThanksgivingのことを報告します。

聖子さんはとてもかわいいターキーのデコレーションのチーズケーキを作ったそうです。

DSC00206.JPG

National ZooにもHeatherさんとOlgaさんと行ったそうです。

DSC00209.JPG

聖子さんとHeatherさんはホームレスのためのボランティアーもCharlie's Placeというところでしたそうです。

私は友達の家でThanksgivingを過ごしまして、映画のGone Baby Goneを見ました。ちょっと気を滅入らせる所もありましたが、全体的にはとてもいい映画だと思いました。

gone-baby-gone-poster-0.jpg

posted by iiidc at 07:29| ワシントンDC 晴れ| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年10月30日

はじめまして

皆さん初めまして、

10月の初旬からインテレッセのDCオフィスで働き始めました、井上メイです。東京で生まれ、ニューヨークとシンガポールで育ちました。ヴァージニア大学を今年の5月に卒業しました。これからどうぞよろしくお願いいたします。

DCオフィスのインテレッセスタッフは下記の三人になりました:

DC Interesse Staff

左から:私、聖子さん、ヘザーさんです。

聖子さんは今週末"Halloween Weekend"ということで、パンプキンを切り抜いたそうです。これができあがりの写真です:

1_549838330l.jpg

私は友達のGeorgetownのアパートのハロウィーンパーティーに行ってきました。コスチュームをまだ用意していなかったので、友達の芸者コスチュームを借りました。右は忍者の彼氏です。たまたま二人とも日本の文化のコスチュームになってしまって、友達はおもしろがっていました。とても楽しかったです〜

halloween2.jpg


来週はヘザーがアパートでハロウィーンパーティーをする予定です。

皆様も今週の水曜日楽しいハロウィーンをお過ごし下さい。るんるん



posted by iiidc at 05:31| ワシントンDC 晴れ| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年09月01日

For Art Lovers!

無料Katy Handlir, a former JET currently interning at Walters Art Museum in Baltimore encourages art lovers to visit目. There's a modest, but very interesting collection of Japanese art at the Museum, from samurai armor, to hanging scrolls, to Buddhist sculpture and netsuke. It's all supplemented with some great examples of Chinese, Korean, and Southeast Asian art in a 19th-century mansion that was linked to the museum in 1989. http://www.thewalters.org/works_of_art/asian_art_museum.aspx
61.278_ZM.jpg82.25_ZM.jpg61.278_ZM.jpg35.74_ZM.jpg


車(セダン)The Mt. Vernon area of Baltimore is easily accessible from 95, and has some very eclectic diningレストラン and shopping spotsカバン -- not to mention the *original* Washington Monument (designed by Robert Mills, the same architect who would later erect DC's towering tribute). You can take the 90 minute guided tour of Mount Vernon Place, Saturday mornings through October at 10 AM. Call Ed at 410-385-0424 to make a reservation. Admission is $10 per person. 耳A free audio tour of Mount Vernon Place is available at the Walters Art Museum.
monspire.jpg

無料And also, check out the exhibition of NUNO textiles, from designer Reiko Sudo, at the Baltimore Museum of Art (http://artbma.org/exhibitions/index.html) through October 7th.
exh_nuno.jpg
無料For a more audio experienceるんるんるんるん, don’t miss the Portland Taiko Ensemble the only professional taiko company in the Pacific Northwest! Become absorbed as they weave rhythm, melody, humor, and movement together into an exhilarating musical experience. Sunday, September 9, 2007 at the Kennedy Center Millennium Stage.
http://www.kennedy-center.org/programs/millennium/artist_detail.cfm?artist_id=PORTLTAIKO
smalldrummer.jpg
images-1.jpg
posted by iiidc at 01:30| ワシントンDC 晴れ| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年08月15日

Kaiten Sushi & Casablanca

8月13日、DCでは、カチンコScreen on the Greenカチンコという、一般大衆向けの野外映画があり、カサブランカを見てきました。スミソニアン博物館/美術館のすぐ横のキャピタルの目の前の芝生の上で、8時半からの映画。私は初めてのことで、大した準備もなく、同僚と仕事後にぶらぶらっと立ち寄ってみました。聞くところによると、この夏だけで5回も企画があって、今回がその最終回とのこと、独立記念日を思い出すかのようにモールの芝生の上に人、人、人!!!みんな慣れたもんで、2−3時間も前からブランケット、お弁当にクラブカードゲームハートなど持参で、ピクニック+映画の夕方アウトドアコースにばっちり備えて楽しんでいるという感じでした。
DC at night.JPGMovie on the mall.JPG
カサブランカといえば、あのHumphrey Bogart, Ingrid Bergmanの若かれし頃、3つのオスカーをゲットした超有名中の有名なクラシック映画です。といっても、実は恥ずかしながら、私は全体を通して見るのは初めてのこと。
舞台は第2次世界大戦の終戦近くのアフリカのカサブランカ。。。画面は白黒で、サウンドはエコーしてるし、しかもあの時代の人はなぜか今と違って口を開かないでボソボソボソと話してる、で三重苦で状況を飲み込むのに、大苦労。聞きにくいボソボソ英語を、同僚のヘザーが聞きやすいBritishEnglishに常に訳してくれて、おかげで何とか人物構成、舞台を把握しました。
CasablancaPosters.jpg

以下、ヘザーの解説によると、有名な台詞ということで、確かに、かっこよく、印象に残るラインです。これらの台詞が終わる度に、観客から拍手が沸くのでした。
You have to think for both of us. For all of us.
Of all the gin joints, in all the towns, in all the world, she walks into mine
揺れるハートHere's looking at you, kid.揺れるハート
Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship.

毎夏ある企画とのこと、まだ、いらっしゃっていない方、是非、来年の夏こそはお試し下さい。
ペンBy: せ

晴れ晴れ晴れ晴れ晴れ晴れ晴れ晴れ

8月12日、日曜日、インテレッセDCオフィス3人が"I Love Sushi Like You Love Sushi" Meet-up Group のイベントに参加してきました。ボールストンモールにある、「Asahi Kaiten」という回転寿司屋さんで16ドル食べ放題スペシャルをエンジョイしました。 (毎週日曜日に、このスペシャルがあるそうです。皆様も是非、お試し下さい!)
BeautifulRoll.jpg:
寿司はやっぱりアメリカンスタイルでアボカドとクリームチーズの巻き寿司が多かったですが、普通のシャケやマグロやヒラメの寿司もありました。お願いしたら、卵もでました!徳島の100円回転寿司を思い出して、大学芋を食べたくなりました。もちろん大学芋はありませんでしたが、そのかわりに非常に美味しいバナナ天ぷらがデザートになりました。20人ぐらいが集まって、色々話しながら、食欲がすすみ、子皿の山がどんどん高くなりました。1時間半後、別腹まで満腹になりました。
このグループは、年齢も国籍もバックグラウンドもバラエティーのある気さくな人たちの集まりのようです。もちろんお寿司が好きなことはみんなの共通点なのですが、DCエリアに引っ越して来たばかりで友達を作りたい人、大学時代に勉強した日本語を忘れないように、日本語で会話をしたい人、日系の企業で勤めた経験がある人たちもいるようでした。どうやら、イベント週に3回くらいのペースでDC界隈の寿司レストランで集まっているようです。また、お寿司が食べたくなったら参加してみよう!!

このミートアップ・グループにご興味がありましたらhttp://sushi.meetup.com/91/ご覧下さい。

ペンBy: お
posted by iiidc at 04:40| ワシントンDC 晴れ| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年07月31日

Laser Tag & Kanzaburo

晴れSummer Greetings! 晴れ
I hope you are enjoying your summer as much as I am. This Saturday the Japanese meet-up groups organized a laser tag event at Laser Nation in Falls Church. For those who have never played, you and your team-mates are armed with a むかっ(怒り)flashing むかっ(怒り)vest that has 4 target areas and a laser gun.
fort_fun_fort_collins_cartoonbig_laser_tag.jpg

The arena is a maze of dimly lit corridors. Your goal: to shoot the other team and attack their base. Our group was small and we only won 1 of 3 games, but we had a blast! Fun for all ages!
If you are interested in these events go to:
NoVA Japanese Language Meetup Group http://japanese.meetup.com/426/ or
The Washington Japanese Culture, Language & Nomikai http://japanese.meetup.com/98/

イベント
I am sure you have heard of and maybe even attended the Kabuki show last week. This Thursday the 2nd of August at 6:30, the JICC is holding an event entitled
カメラ Kanzaburo カメラ

Photographer, Michel Delsol who documented Kabuki actor Kanzaburo in 2004, will speak about recording the artistic and psychological preparation, Kabuki as an art form, and his own challenges of capturing this dynamic theatre on lens.
Kanzaburo.jpgmail-1.jpg
無料 RSVP required: jiccrsvpsummer07@embjapan.org more info www.us.emb-japan.go.jp/jicc
The exhibition will be available for viewing at the JICC gallery through September 28th. Japan Information and Culture Center・3 Lafayette Center・1155, 21st Street & P, NW, Washington DC 20036.
posted by iiidc at 05:14| ワシントンDC 霧| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年07月14日

Obon and Kabuki!!

イベントDon't miss these two wonderful events coming up soon!

かわいいPull out your yukatas and prepare to dance at the The Obon Summer Festival this Saturday from 5:30-9:00 at Ekoji Temple. 無料

ObonFlyerEmail.pdf

167608546-Ti.jpg
167608734-S.jpg
167610929-S.jpg


Then on Thursday don't miss KABUKI!! Orchestra 2 and balcony seating are still available for both the 2 pm matinee and the 7 pm evening performances.
Kabuki DC AD.jpg

ワシントンDC日米協会は今年、創立50周年を迎えました。それを記念し、記念イベントの一つとして2007年7月26日に平成中村座による歌舞伎公演を主催します。

今回の演目は、歌舞伎十八番から「勧進帳」、そして能をベースにしたコミカルな「身替座禅」の2本立て。「勧進帳」では、今回の公演のため特別に設えられた花道での飛び六法がなんと言っても見物。「身替座禅」では、男女二役を演じ分ける勘三郎の演技に注目!

出演者は、座長の勘三郎をはじめとして、中村屋から勘太郎、七之助、成駒屋から中村橋之助、中村扇雀、大和屋から坂東彌十郎、松島屋から片岡亀蔵などそうそうたるメンバー。総勢80名以上の座員と共に海を渡り、ワシントンDC ワーナー・シアター にて、圧倒的な芸の力を見せてくれます。

公演日時は7月26日の昼の部2:00pm〜と、夜の部7:00pmからの2回のみになりますので、チケットのお求めはお早めにどうぞ!

チケット購入:
チケットマスター(www.ticketmaster.com
ワーナー・シアター・ボックスオフィス(Tel: 202-783-4000)


ウェブサイト:

www.kabukiDC.com

チケット購入に関する詳しい情報は、こちらのサイトの”チケット購入“をご覧下さい。
posted by iiidc at 03:26| ワシントンDC 晴れ| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年07月03日

イベント実施後報告:

日本のビジネスマナーを磨きましょうセミナーを6月29日に実施しました!

インテレッセDCオフィス初企画の日本人向けビジネスマナーセミナーということで、最初は何人の方に入らして頂けるか、心配しましたが、結局当日に会議室の最大容量人数を超過する多くの方からお申し込み頂き、何人かには残念ながらお断りする程になりました。始めに、パソコン/プロジェクター接続でハプニングがありましたが、Mr. Derek Lee のおかげで、順調に最後までセミナーが進みました。上座、下座の位置、名刺の渡し方、ビジネススーツのエチケットに加え、尊敬語と謙譲語の復習セッションがありました。その後のレセプションでは、約30名が自己紹介、団らんし、美味しい寿司とビールでリラックスできました。
金曜日の夕方という、 週末前のお疲れの時だったにも関わらず、多くの方がご参加下さり、質問も活発にして下さり、ありがとうございました。黒ハート
posted by iiidc at 05:49| ワシントンDC 晴れ| Comment(2) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年06月23日

Interesse meeting in Chicago!

今月初め、インテレッセはシカゴにて社員ミーティングがありました。集合写真にて、全米のリクルーターを紹介します。
Chicago Group Pic.png

今年の社員ミーティングは、強化合宿並にタフなスケジュールで、金曜日勤務後、夜シカゴに飛び飛行機、土日にビッチリミーティング後、日曜日夜DC戻り。もちろん翌日月曜日朝から通常通り出勤。。。シカゴでのミーティングだ〜〜!と喜んだのもつかの間、ミーティングはシカゴの市内から45分離れた閑静なエリアで実施と発覚。それでもここまで来たんだから、市内を見て帰らねば!と意気込んだ、DCスタッフ3名(+NY1名、TX1名)。もちろん、帰りの飛行機の前の2時間を使って、車(セダン)車(セダン)車(セダン)渋滞の中、シカゴの市内までわざわざシアーズ・タワーのみを30秒見に行ってきました!カメラ
mail.jpg


仕事面での良い刺激、学習という、そもそもの目的の他、全米14カ所のオフィスからのスタッフと夜にはダルマレストランで美味しい日本食を囲んで、歌ったり、話したりして、ペーソナルなで面でも社員間相互理解を深めることができました。
Dinner pic.png


posted by iiidc at 04:23| ワシントンDC 晴れ| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年06月22日

“Polish up on your Japanese Business Etiquette” Workshop

イベント
Interesse International Inc. presents a
“Polish up on your Japanese Business Etiquette” Workshop

Friday, June 29th 2007 (4:30 pm to 5:30 pm)
バーReception will followバー
Please feel free to bring friends for the reception. Food and drink will be provided!
1655 North Fort Myer Drive, Lobby, Arlington, VA 22204
2 blocks south of the Roslyn Metro Station


Are you working for a Japanese company? Are you planning on working in Japan? If you want to polish up on your business etiquette, then this workshop is for you!

Topics to be discussed include:
● Business attire
● The importance of “status”
● Business Keigo (honorific style speech used in the business situation)
● Perfecting the art of bowing and business card exchange
● The four H’s
● Special language used on the phone
● Work mentality

This workshop will be conducted entirely in JAPANESE.
Please RSVP by Thursday, June 28th. See reservation form below.

eyes1000.jpg


インテレッセ・インターナショナルー・インク ビジネスマナー研修:
日本のビジネスマナーを磨きましょうセミナー

2007年6月29日金曜日午後4時半〜5時半 
バー引き続き、小さなパーティーを予定していますバー
1655 North Fort Myer Drive, Lobby, Arlington, VA 22204
ロズリン駅から2ブロック


日本企業で初めて働く方、日本で働く予定がある方、日本企業で通用する、社会人ビジネス・マナーをレベルアップしたい方、お友達をお誘い合わせの上、是非お越し下さい。

研修の内容は以下を予定しております
● ふさわしいビジネス・スーツ
● お辞儀と名刺交換のポイント
● 上座下座
● よく使う敬語
● 働く人に求められるもの
● 電話応対用語
● 働くことの意義他

このセミナーは日本語で行います。

ご参加は、28日(木)までに以下のお申し込み書にて
Fax: 703-351-3332 もしくは、Email: dc@iiicareer.com にてお申し込み下さい。

Reservation form /お申し込み書
Name/参加者名:  
Company Name/会社名:   
Contact info/ご連絡先:

If you have any questions, please feel free to contact us. Phone 703-351-3330. Email:dc@iiicareer.com
posted by iiidc at 03:05| ワシントンDC 晴れ| Comment(2) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年06月07日

Kabuki & Happy Hour

Kabuki is coming to Washington!

On Thursday, July 26 one of Japan's greatest actors, Kanzaburo Nakamura XVIII, and over 80 members of the Heisei Nakamura-za Kabuki troupe of Tokyo will perform at the Warner Theatre in downtown Washington. On the playbill are Kanjincho, one of Kabuki's most famous dramatic works, and Migawari Zazen, a more light-hearted play with a universal theme. There will be a 2 pm matinee and a 7 pm evening performance.

Take advantage of this rare opportunity! More info on www.kabukiDC.com
Kabuki DC AD.jpg

And for the younger crowd, don't miss the 20s & 30s Asian Going Out Group's
バーHappy Hour at Eyebarバー, Thursday, July 12, 6:00 PM.
center_photo1.jpg

Just a few of the groups in attendence will be
:
. 20s & 30s Asian Going Out Group
. NAAAP-DC (Nat'l Assoc. of Asian American Professionals)
. OCA-YP (Org. for Chinese Americans - Young Professionals)
. DC APA Film
. FYP-DC (Filipino Young Professionals)
. CCCCDC (Chinatown Community Cultural Center)
. JET AA-DC (Japanese Exchange Teaching)

Come network, socialize, and meet new people!

カラオケDJ Rich Ang will be spinning his groovy beats at this European-inspired lounge with clean modern lines and glowing lights. www.eyebardc.com

posted by iiidc at 23:31| ワシントンDC 晴れ| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。